|
“I just need to know what’s coming next.”
“I just wish I could know the future.” “How’s all this gonna turn out?” Does any of this sound familiar? It does to me! I’ve heard lots of people say things like this lately, and…I’ve had these thoughts myself! After all, when you’re running a business or trying to plan your financial future, it would be really helpful to know what’s coming down the pike. Plus, we all want to make the best plan possible for our families. If only we could see into the future! All kinds of people the world over look to horoscopes, Ouija boards, psychic hotlines and even hold seances trying to find answers about what’s to come. This is what people who aren’t in relationship with God do. They are in the world outside of covenant with the living God, so they have no other option. (Ephesians 2:12) Well, here’s the good news for you as a believer (and if you’re seeking today, you can join the family anytime!)…WE CAN KNOW THE FUTURE! And, the Holy Spirit is called the Spirit of Truth and He can actually show us things which are to come. “…and He will announce and declare to you the things that are to come [that will happen in the future]. (John 16:13) If you don’t do this already, it would be a good thing to spend some time daily with God. Just making time for Him in your schedule is an important key in knowing the details of life that will cause you to be prepared the right way. This is how things usually work for me: after I spend some quality time with the Lord reading His Word, praying, and asking some questions, He tells me things that are to come. Some of those things are big and meaningful to me, and other things seem smaller and less consequential. I have to trust that He shares the things I need to know. If He doesn’t touch on something, I choose to believe I must not need to know anything where that particular matter is concerned, at least for now. *One time Joyce Meyer said: if we’re not hearing anything new from God, we just need to forge ahead with what He told us to do before. I agree with this. Take my case for example: if you don’t know already, my husband and I live in Costa Rica and have opened Christian schools here, as God has asked us to do. Well, to date, students are not allowed back in the classroom in this country. They can’t come back until 2021. Beginning in March 2020, we had to cross over from face to face learning, to virtual learning. The virus forced us to re-think the way we work with children and teach them. There have been other challenges too, most of them related to this global pandemic. Well, in the beginning we could’ve given up, said it’s too hard, and decided to pack our bags and leave. BUT WE DIDN’T! You see, this pandemic was no surprise to God - He didn’t change his mind about our purpose in Costa Rica when the bad news hit. He hasn’t told us to give up and go home, so we’re not going to do it. We’re going to continue on the path He clearly laid out for us eight years ago, until He gives us different direction. If He gives us different direction. Day by day, He leads us to do certain things, and sometimes tells us to stay away from certain things. He gives us wisdom when we need to make decisions. There’s no way He sent us here only to leave us to do it all on our own - so far, He hasn’t let us down. Why am I telling you this? Because maybe you need to be encouraged today. Maybe you’re in a similar situation, and you just need to know you’re not alone. Joyce Meyer always says that sometimes we have to be content to know the One who knows. Knows what? The One who knows everything - and we can rest assured He will show us things that are to come and lead us day by day AS WE COMMIT to being in relationship with Him, caring what He says, and following His ways. _____________________________________________ "Solo necesito saber qué viene después.” "Ojalá pudiera conocer el futuro." "¿Cómo va a resultar todo esto?" ¿Algo de esto te suena familiar? ¡Me lo hace a mí! He escuchado a mucha gente decir cosas como esta últimamente, y ... ¡yo misma he tenido estos pensamientos! Después de todo, cuando está dirigiendo un negocio o tratando de planificar su futuro financiero, sería muy útil saber cosas de antemano. Además, todos queremos hacer el mejor plan posible para nuestras familias. ¡Si tan solo pudiéramos ver el futuro! Todo tipo de personas en todo el mundo buscan horóscopos, tableros Ouija, líneas telefónicas psíquicas e incluso celebran sesiones espiritistas para tratar de encontrar respuestas sobre lo que está por venir. Esto es lo que hacen las personas que no tienen una relación con Dios. Están en el mundo fuera del pacto con el Dios viviente, por lo que no tienen otra opción. (Efesios 2:12) Pues, aquí están las buenas noticias para ti como creyente (y si estás buscando hoy, ¡puedes unirte a la familia de Dios en cualquier momento!) ... ¡PODEMOS CONOCER EL FUTURO! Y al Espíritu Santo se le llama Espíritu de Verdad y Él puede mostrarnos las cosas que están por venir. “… Y Él les anunciará y les declarará las cosas que están por venir [que sucederán en el futuro]. (Juan 16:13) Si aún no lo hace, sería bueno que pasará algún tiempo diario con Dios. Solo dedicarle tiempo a Él en su agenda es una clave importante para conocer los detalles de la vida que harán para que pueda estar preparado de la manera correcta. Así es como funcionan las cosas para mí: después de pasar un tiempo de calidad con el Señor leyendo Su Palabra, orando y haciendo algunas preguntas, Él me dice lo que está por venir. Algunas de esas cosas son grandes y significativas para mí, y otras parecen más pequeñas y menos importantes. Tengo que confiar en que Él comparte las cosas que necesito saber. Si no toca algo, elijo creer que no necesito saber nada en lo que respecta a ese asunto en particular, al menos por ahora. *Una vez, Joyce Meyer dijo: si no escuchamos nada nuevo de Dios, solo tenemos que seguir adelante con lo que Él nos dijo que hiciéramos antes. Estoy de acuerdo con ésto. Tome mi caso, por ejemplo: si no lo sabe ya, mi esposo y yo vivimos en Costa Rica y hemos abierto escuelas cristianas aquí, como Dios nos ha pedido que hagamos. Hasta la fecha, los estudiantes no pueden regresar al aula en este país. No pueden regresar hasta 2021. A partir de marzo de 2020, tuvimos que pasar del aprendizaje cara a cara al aprendizaje virtual. El virus nos obligó a repensar la forma en que trabajamos con los niños y les enseñamos. También ha habido otros desafíos, la mayoría de ellos relacionados con esta pandemia mundial. En el principio podríamos habernos rendido, decir que es demasiado difícil y decidir hacer las maletas e irnos. ¡PERO NO LO HICIMOS! Verá, esta pandemia no fue una sorpresa para Dios; no cambió de opinión sobre nuestro propósito en Costa Rica cuando llegaron las malas noticias. No nos ha dicho que nos rindamos y nos vayamos a casa, así que no lo haremos. Continuaremos en el camino que claramente nos trazó hace ocho años, hasta que nos dé una dirección diferente. Si nos da una dirección diferente. Día tras día, Él nos guía a hacer ciertas cosas y, a veces, nos dice que nos mantengamos alejados de ciertas cosas. Nos da sabiduría cuando necesitamos tomar decisiones. No hay forma de que Él nos envíe aquí solo para dejarnos hacer todo por nuestra cuenta; hasta ahora, no nos ha defraudado. ¿Por qué te digo esto? Porque tal vez necesites que te animo hoy. Tal vez se encuentre en una situación similar y solo necesita saber que no está solo. Joyce Meyer siempre dice que a veces tenemos que contentarnos con conocer a Aquel que sabe. ¿Sabe qué? Aquel que sabe todo, y podemos estar seguros de que Él nos mostrará las cosas que están por venir y nos guiará día a día MIENTRAS NOS COMPROMETEMOS a estar en relación con Él, a cuidar lo que Él dice, y a seguir Sus caminos. Let’s talk about praying…talking with God. There are different kinds of prayer, to be sure. Let’s focus on the kind when we are asking God for something.
What does the Bible say? It should be our final authority on the subject. There’s far too much confusion though…how does God answer when we ask for something? In my first days of following God, I heard someone say that God answers YES, NO, or maybe even WAIT when we pray. At the time, I thought: okay. Not a problem. I can work with that. But what if you’ve got some kind of looming need? A need that’s absolutely overwhelming when you sit and think about it. Maybe it’s a need that keeps you awake at night, and in a place of despair because you feel like you have no solution. Well, over the years, I’ve had some situations where I needed to know the keys to prayer, so that I could see the results I wanted and needed. Maybe you’re in the same boat! You’re in a place like I am, where you need to see God’s power come through, working on your side. Take a look at this: John 14:13-14 “And I will do [I Myself will grant] whatever you ask in My Name [as presenting all that I Am], so that the Father may be glorified and extolled in (through) the Son. [Yes] I will grant [I Myself will do for you] whatever you shall ask in My Name [as presenting all that I Am]. That sounds good to me…does it sound good to you? Wait…let’s find another one. John 15:7 If you live in Me [abide vitally united to Me] and My words remain in you and continue to live in your hearts, ask whatever you will, and it shall be done for you. John 15:16 You have not chosen Me, but I have chosen you and I have appointed you [I have planted you], that you might go and bear fruit and keep on bearing, and that your fruit may be lasting [that it may remain, abide], so that whatever you ask the Father in My Name [as presenting all that I Am], He may give it to you. Well there they are! Three verses that tell me the same thing. Think about this: Matthew 18:16 But if he does not listen, take along with you one or two others, so that EVERY WORD MAY BE CONFIRMED AND UPHELD BY THE TESTIMONY OF TWO OR THREE WITNESSES. This matter of prayer and what we can expect when we ask God has been established by three different verses that tell me the same thing, spoken from the mouth of Jesus. If I want to know God and what He wills in the earth, looking at Jesus and what He said and did while He was here is a great starting point. We should spend some time thinking about this - it may be totally different than what you were taught! ________________________________________________________________ Hablemos de orar ... hablar con Dios. Hay diferentes tipos de oración, sin duda. Centrémonos en el tipo cuando le pedimos algo a Dios. ¿Qué dice la biblia? Debería ser nuestra autoridad final sobre el tema. Sin embargo, hay demasiada confusión ... ¿Cómo responde Dios cuando pedimos algo? En mis primeros días de seguir a Dios, escuché a alguien decir que Dios responde SÍ, NO, o incluso ESPERA cuando oramos. En ese momento, pensé: está bien. No es un problema. Puedo trabajar con eso. Pero, ¿y si tienes algún tipo de necesidad inminente? Una necesidad que es absolutamente abrumadora cuando te sientas a pensar en ello. Tal vez sea una necesidad que lo mantiene despierto por la noche y en un lugar de desesperación porque siente que no tiene solución. Bueno, a lo largo de los años, he tenido algunas situaciones en las que necesitaba conocer las claves de la oración, para poder ver los resultados que quería y necesitaba. ¡Quizás estés en el mismo barco! Estás en un lugar como yo, donde necesitas ver el poder de Dios actuar, trabajando de tu lado. Mira esto: Juan 14:13-14 “Y haré [Yo mismo concederé] todo lo que pidáis en Mi Nombre [presentando todo lo que Soy], para que el Padre sea glorificado y exaltado en (a través) del Hijo. [Sí] Te concederé [Yo mismo haré por ti] todo lo que pidas en Mi Nombre [presentando todo lo que Soy]. Eso me suena bien ... ¿te suena bien? Espera ... busquemos otro. Juan 15:7 Si ustedes viven en Mí [permanecen vitalmente unidos a Mí] y Mis palabras permanecen en ustedes y continúan viviendo en sus corazones, pidan lo que quieran y se les hará. Juan 15:16 No me elegiste a mí, pero yo te elegí a ti y te nombré [te planté] para que vayas y lleves fruto y sigas dando, y tu fruto sea duradero [para que permanezca, permanezca] , para que todo lo que le pidan al Padre en Mi Nombre [presentando todo lo que Soy], Él les dé. ¡Pues ahí están! Tres versos que me dicen lo mismo. Piensa sobre esto: Mateo 18:16 Pero si no te escucha, lleva contigo a uno o dos más, para que cada palabra sea confirmada y sustentada por el testimonio de dos o tres testigos. Este asunto de la oración y lo que podemos esperar cuando le pedimos a Dios ha sido establecido por tres versículos diferentes que me dicen lo mismo, hablado de la boca de Jesús. Si quiero conocer a Dios y lo que Él quiere en la tierra, mirar a Jesús y lo que dijo e hizo mientras estuvo aquí es un gran punto de partida. Deberíamos dedicar un tiempo a pensar en esto; ¡puede ser totalmente diferente de lo que le enseñaron! Today, maybe you feel like this today:
“”…My way and my lot are hidden from the Lord, and my right is passed over without regard from my God…” (Isaiah 40:28) Well, you can bet on this, God doesn’t want you to stay that way if that’s how you feel. In fact, He gives you everything you need to overcome these kinds of thoughts. Maybe you’re seeing so little success, and so few “wins” in your life, that you’re just convinced God doesn’t even see what’s going on at this point. Don’t give in to that thinking - instead, invest time in finding out what the Bible has to say about your situation, and change things! Because it’s within your power to do so! You know, I think this is where we miss it. We’re so used to convenience and quick fixes that we often don’t want to take the time to see what the Word of God has to say about our situation. Trust me on this: if you’ll take the time to ask God and then listen to what He tells you, He will give you a way to solve the problem. I’ve seen it over and over again in my life. Let’s read on to see God’s response: “Have you not known? Have you not heard? The everlasting God, the Lord, the Creator of the ends of the earth, does not faint or grow weary; there is no searching of His understanding. He gives power to the faint and weary, and to him who has no might He increases strength [causing it to multiply and making it to abound.]” (Isaiah 40: 28-29 AMPC)) “ …But those who wait for the Lord [who expect, look for, and hope in Him] shall change and renew their strength and power…” (Isaiah 40:31) “For I know the thoughts and plans that I have for you, says the Lord, thoughts and plans for welfare and peace and not for evil, to give you hope in your final outcome.” (Jeremiah 29:11) My advice? Get alone somewhere and ask God to talk to you about your situation and what’s happening in your life. Maybe you’ll see a quick picture in your mind, or maybe you’ll hear a quiet voice from the inside that tells you what you should do. Either way, the answer is coming from your spirit man, the biggest part of you. Believe you can hear from Him today. It’s your God given right to hear the voice of your God…and He’s a problem solver! (Hearing God’s voice: Romans 8:14) ____________________________ Hoy, tal vez te sientas así hoy: "... Mi camino y mi suerte están ocultos del Señor, y mi derecho ha pasado sin tener en cuenta a mi Dios ..." (Isaías 40:28) Puedes apostar por esto, Dios no quiere que te quedes así si así es como te sientes. De hecho, Él te da todo lo que necesitas para superar este tipo de pensamientos. Quizás estás viendo tan poco éxito y tan pocas "victorias" en tu vida, que estás convencido de que Dios ni siquiera ve lo que está pasando en este momento. No ceda a ese pensamiento; en cambio, invierta tiempo en averiguar lo que la Biblia tiene que decir sobre su situación y cambie las cosas. ¡Porque está en tu poder hacerlo! Sabes, creo que aquí es donde lo extrañamos. Estamos tan acostumbrados a la conveniencia y las soluciones rápidas que a menudo no queremos tomarnos el tiempo para ver lo que la Palabra de Dios dice sobre nuestra situación. Créame en esto: si se toma el tiempo para preguntarle a Dios y luego escucha lo que Él le dice, Él le dará una manera de resolver el problema. Lo he visto una y otra vez en mi vida. Sigamos leyendo para ver la respuesta de Dios: “¿No lo has sabido? ¿No has escuchado? El Dios eterno, el Señor, el Creador de los confines de la tierra, no se fatiga ni se cansa; no hay escrutinio de Su entendimiento. Él da poder al cansado, y al que no tiene fuerzas, aumenta las fuerzas [haciendo que se multiplique y abunde] ”(Isaías 40: 28-29 AMPC)) “… Pero los que esperan en el Señor cambiarán y renovarán su fuerza y su poder…” (Isaías 40:31) "Porque conozco los pensamientos y planes que tengo para ti, dice el Señor, pensamientos y planes para el bienestar y la paz y no para el mal, para darte esperanza en tu resultado final". (Jeremías 29:11) ¿Mi consejo? Quédese solo en algún lugar y pídale a Dios que le hable sobre su situación y lo que está sucediendo en su vida. Tal vez vea una imagen rápida en su mente, o tal vez escuche una voz tranquila desde el interior que le diga lo que debe hacer. De cualquier manera, la respuesta viene de tu espiritu, la mayor parte de ti. Cree que puede escucharle hoy. Es tu derecho dado por Dios de escuchar la voz de tu Dios ... ¡y Él es un solucionador de problemas! (Al escuchar la voz de Dios: Romanos 8:14) The world is still rebounding from a global shutdown because of the corona virus. Some people have lost their jobs, others have seen their businesses close with nothing to show for years of hard work. Some have died because of the virus itself, or the fear of it. Marriages have failed due to the pressure and stress, and some have even abandoned their faith.
I’ve been thinking about something…If someone walks away from their faith in God, maybe it’s because they feel like He abandoned them in their time of need…like He didn’t take care of them how He promised to. Maybe that’s you today - you feel like I’m describing your life. WELL, I won’t leave you where you’re at…let’s clear some things up. •Did you honor the Lord with your tithe today? •Did you honor God with your time? Your money? Your relationships? Your words? By trying to put into practice what you learned? You know, loving God and serving Him involves a lot more than people talk about these days…being a Christian isn’t about praying a prayer one time and then being “covered by grace” so that you can do what you want the rest of your life. (Of course, you know me well enough to know that I’m not necessarily saying this is you, just trying to make a point here). No, living for God is a bigger deal than that. Living for Him means COMMITMENT. It actually means that Jesus becomes your MASTER, and you listen to what He says and even do what He tells you to do…even if you’re not “feeling it.” There are a lot of people out there today talking other things, but be very careful about listening to them. Being a Christian is not for the weak or faint-hearted. It’s about devotion to God, reading His guide for us (the Bible) even when we don’t feel like it, and doing our best to do what it says. God doesn’t say we have to be PERFECT - no, not at all. But our heart toward Him should be perfect. We should care about what He thinks, and the things He asks us to do in his Word. Remember, He’s NEVER trying to foul us up - no, He’s always trying to get us into position to be successful, and live the kind of life we’ve dreamed up. That doesn’t mean troubles won’t crop up here and there, but you’ll have the last word where the are concerned - you’ll see victory on the other side. (John 16:33) So, if you’ve walked away from your faith, TODAY is the day to set things right again. God’s door is open to you, and He always takes us back when we make mistakes. (1 John 1:9) ______________________________ El mundo todavía se está recuperando de un cierre global debido al virus corona. Algunas personas han perdido sus trabajos, otras han visto cerrar sus negocios sin nada que mostrar durante años de arduo trabajo. Algunos han muerto a causa del virus o por miedo a él. Los matrimonios han fracasado debido a la presión y el estrés, y algunos incluso han abandonado su fe. He estado pensando en algo ... Si alguien se aleja de su fe en Dios, tal vez sea porque siente que Él lo abandonó en su momento de necesidad ... como que no se ocupó de ellos como prometió. Quizás ese eres tú hoy; sientes que estoy describiendo tu vida. No te dejaré donde estás ... aclaremos algunas cosas. • ¿Honraste al Señor con tu diezmo? • ¿Honraste a Dios con tu tiempo? ¿Tu dinero? Tus relaciones? ¿Sus palabras? ¿Intentando poner en práctica lo aprendido? Amar a Dios y servirle implica mucho más de lo que la gente habla en estos días ... ser cristiano no se trata de hacer una oración una vez y luego estar "cubierto por la gracia" para que puedas hacer lo que quieras el resto de su vida. (Por supuesto, me conoces lo suficientemente bien para saber que no necesariamente estoy diciendo que eres tú, solo estoy tratando de hacer un punto aquí). No, vivir para Dios es mucho más importante que eso. Vivir para Él significa COMPROMISO. En realidad, significa que Jesús se convierte en su MAESTRO, y usted escucha lo que Él dice e incluso hace lo que Él le dice que haga ... incluso si no lo está "sintiendo". Hoy hay mucha gente hablando de otras cosas, pero ten mucho cuidado de escucharla. Ser cristiano no es para débiles o pusilánimes. Se trata de devoción a Dios, leer Su guía para nosotros (la Biblia) incluso cuando no nos apetece y hacer todo lo posible para hacer lo que dice. Dios no dice que tengamos que ser PERFECTOS, no, en absoluto. Pero nuestro corazón hacia Él debe ser perfecto. Debemos preocuparnos por lo que Él piensa y las cosas que Él nos pide que hagamos en Su Palabra. Recuerde, Él NUNCA está tratando de estropearnos, no, Él siempre está tratando de ponernos en posición para tener éxito y vivir el tipo de vida que soñamos (Juan 10:10). Eso no significa que los problemas no surjan aquí y allá, pero usted tendrá la última palabra en lo que a ellos respecta, verá la victoria del otro lado. (Juan 16:33) Entonces, si te has alejado de tu fe, HOY es el día para arreglar las cosas nuevamente. La puerta de Dios está abierta para ti y Él siempre nos recibe de regreso cuando cometemos errores. (1 Juan 1:9) Check out my Created 2 Conquer video on Youtube this Friday morning! You can search for me under Created 2 Conquer. In this week’s video (posted Friday, September 4), I share what God is about, and what He’s not about. He’s not about bringing disasters, calamities, and tragedies to the earth. Instead, He’s about protecting people from these kinds of things, when they’re in COVENANT with Him.
Wow, that’s a big word! Maybe you’ve never heard it before. That word again is COVENANT. I’m not going to give you some kind of hard-to-understand, dictionary definition of the word. I’m going to give you the Brigit version. Basically, it’s this:
Let’s take a peek at Psalm 91. Inside this Psalm, which is like a poem of its day, the writer was inspired and led by the Holy Spirit to pen down what God was saying to Him at that time, so he did. He talked about things that matter to us today, like:
Maybe this sounds like exactly what you need today! Well, don’t miss out. Maybe you’re wondering how to activate this kind of protection from evil in your life. 1. Ask God to forgive you for your mistakes; invite Jesus to live inside you. 2. Make God a part of your life every day by reading the Bible, and deciding that it’s your new guide for life. 3. When you find a promise, believe it’s true in your heart and then say it with your mouth. 4. Feed on what you’re learning every day, until it becomes rooted inside of you. If you want to be in COVENANT, start here and start today! ________________________________ ¡Quiero que veas mi video de Created 2 Conquer en Youtube este viernes en la mañana! Puedes buscarme en Created 2 Conquer. En el video de esta semana (publicado el viernes, 4 de septiembre), comparto de qué se trata Dios y qué no se trata. No se trata de traer desastres, calamidades y tragedias a la tierra. En cambio, se trata de proteger a las personas de este tipo de cosas, cuando están en PACTO con Él. ¡PACTO es una palabra importante! Quizás nunca lo hayas escuchado antes. Esa palabra nuevamente es PACTO. No voy a darles una definición de diccionario difícil de entender de la palabra. Les voy a dar la versión de Brigit. Básicamente, es esto: * Él tiene mi espalda, y yo tengo suya. * Él me ayudará cuando me dirija a Él. * Él se asegurará de que las cosas buenas que ha planeado para mí sucedan en mi vida cuando lo ponga a Él en primer lugar, pongo mis palabras de acuerdo con la Biblia, y vea Su Palabra como mi guía personal para vivir. Echemos un vistazo al Salmo 91. Dentro de este Salmo, que es como un poema de su época, el escritor fue inspirado y guiado por el Espíritu Santo a escribir lo que Dios le estaba diciendo en ese momento, y así lo hizo. Habló sobre cosas que nos importan hoy, como: * Protección contra pestilencias mortales (enfermedades, como Covid) (versículo 3) * Cómo Dios es nuestro refugio o nuestro lugar seguro (versículo 4) * Cómo no tienes que temer lo que la gente pueda estar tramando contra ti a tus espaldas (versículo 5) * Protección contra la muerte sorpresa (versículo 6) * La gente puede estar muriendo a tu alrededor, pero no puede tocarte (versículo 7) * Protección contra plagas y calamidades (versículo 10) * Cómo los guardaespaldas personales llamados ángeles pueden mantenernos a salvo (versículos 11-12) ¡Quizás esto suene exactamente como lo que necesitas hoy! No te lo pierdas. Tal vez se esté preguntando cómo activar este tipo de protección contra el mal en su vida. 1. Pídale a Dios que le perdone por sus errores; invita a Jesús a vivir dentro de ti. 2. Haga de Dios parte de su vida todos los días leyendo la Biblia y decidiendo que es su nueva guía para la vida. 3. Cuando encuentre una promesa, crea que es verdad en su corazón y luego dígala con la boca suya. 4. Aliméntese de lo que está aprendiendo todos los días, hasta que se arraigue dentro de usted. Si quieres estar en PACTO, ¡empieza aquí y empieza hoy! |
About the author...Brigit is an author, Bible teacher, and YouTuber. She’s the wife of an amazing man, and a mother of two! Read her blog and tap into a side of Christian living you didn’t know about before. Now’s your chance! You'll see how God cares about the biggest things in life--relationships, health, money, success, our protection, and more! Check out her YouTube Channel, Created 2 Conquer, and you'll see what we mean! Past Devotions
February 2024
|
