A Prophetic Word: Strategies and Deceits / Un mensaje profético: estrategías y engaños

At the time of this writing, Sunday morning, I’m getting a word from God for you. He’s telling me that we should be especially wary of the strategies and deceits of the devil right now. As soon as I read Genesis 2 this morning, I knew He was asking me to share this with you, like this. Many of us know this chapter is about Eve, and how she was deceived by the devil.

We all know there are lots of things happening in the world right now; I feel strongly that as believers, we should ask God to help us be especially aware of the deceptions of the enemy, and how he might be trying to beguile us, just as he beguiled Eve in the garden. We have to remember: the devil can be “tricky” and he specializes in deception. He’s gotten really good at it over the years, but because we have the Holy Spirit living inside us as believers, we can outwit him to be sure.

You cannot do this in your own strength. If you’re reading this right now, you must turn your life over to God. (For help doing this, see my YouTube video on the Created 2 Conquer channel titled “How to get right with God.” Or you can search Brigit Bogard to find it.)

Right now, take a few moments to consider how the enemy did his work in the life of Adam and Eve (Genesis 2). To explain it briefly, he first tricked her into believing that God didn’t have her best interest at heart in keeping her away from the tree. So, she went against what He asked, did what she wanted to do, and convinced her man to do the same. When they did this, without realizing it (deception), they turned over the authority God had given them.

Here’s what the Lord is saying: The enemy is trying to do this same thing in some of our lives…trying to convince us there’s nothing wrong with abortion…trying to convince us that girls can become boys, and boys can become girls…that feminism is sweeter than the beauty of being a woman and being lovely. (Keep in mind: lovely doesn’t equal weak.) 

Don’t allow yourself to be tricked on some of these key issues. As a Christian, I love all people and am kind to all people. I promote kindness indeed! BUT now is NOT the time for us to backdown on the moral issues we know in our spirits to be right.  Show respect to all men (1 Peter 2:17), but now is the time to remain strong on Bible truths that save, protect, and give dignity to the human beings He loves and created in His own image.
__________________________________

En el momento de escribir esto, el domingo por la mañana, recibo una palabra de Dios para usted. Me está diciendo que debemos tener especial cuidado con las estrategias y engaños del diablo en este momento. Tan pronto como leí Génesis 2 esta mañana, supe que me estaba pidiendo que compartiera esto con ustedes, así. Muchos de nosotros sabemos que este capítulo trata sobre Eva y cómo fue engañada por el diablo.

Todos sabemos que están sucediendo muchas cosas en el mundo en este momento; creo firmemente que, como creyentes, debemos pedirle a Dios que nos ayude a ser especialmente conscientes de los engaños del enemigo y de cómo podría estar tratando de engañarnos, tal como engañó a Eva en el jardín. Tenemos que recordar: el diablo puede ser “tricky" y se especializa en el engaño. Se ha vuelto realmente bueno en eso a lo largo de los años, pero debido a que tenemos al Espíritu Santo viviendo dentro de nosotros como creyentes, podemos ser más listos que él.

No puedes hacer esto con tus propias fuerzas. Si estás leyendo esto ahora mismo, debes entregar tu vida a Dios. (Para obtener ayuda para hacer esto, vea mi video de YouTube en el canal Created 2 Conquer titulado “Cómo estar bien con Dios”. O puede buscar en Brigit Bogard para encontrarlo en YouTube).

Ahora mismo, tómate unos momentos para considerar cómo el enemigo hizo su obra en la vida de Adán y Eva (Génesis 2). Para explicarlo brevemente, primero la engañó haciéndole creer que Dios no tenía su mejor interés en mantenerla alejada del árbol. Entonces, ella fue en contra de lo que Él pidió, hizo lo que ella quería hacer y convenció a su hombre de que hiciera lo mismo. Cuando hicieron esto, sin darse cuenta (engaño), entregaron la autoridad que Dios les había dado.
​
Esto es lo que dice el Señor: El enemigo está tratando de hacer lo mismo en algunas de nuestras vidas ... tratando de convencernos de que no hay nada de malo en el aborto ... tratando de convencernos de que las niñas pueden convertirse en niños y los niños pueden convertirse en niñas ... que el feminismo es más dulce que la belleza de ser mujer y ser hermosa. (Tenga en cuenta: ser encantador no es igual a débil).

No se deje engañar en algunos de estos problemas clave. Como cristiano, amo a todas las personas y soy amable con todas las personas. ¡Promuevo la bondad de verdad! PERO ahora NO es el momento para que retrocedamos en los asuntos morales que sabemos en nuestro espíritu que son correctos. Muestre respeto por todos los hombres (1 Pedro 2:17), pero ahora es el momento de permanecer firmes en las verdades bíblicas que salvan, protegen y dan dignidad a los seres humanos que Él ama y creó a Su propia imagen.